---
title: "Trazado de recorte: qué es en fotografía de producto | Herofab"
description: "Un contorno cerrado dibujado alrededor de un producto en un archivo de imagen."
url: https://herofab.app/es/glossary/clipping-path
language: es
updated: 2026-11-12
---

# Trazado de recorte

Un contorno cerrado dibujado alrededor de un producto en un archivo de imagen. Todo lo que queda fuera del trazado se oculta, lo que separa el producto de su fondo.

También llamado **clipping path** · **ruta de recorte** · **máscara de recorte**

Con Herofab [Quitar fondo](https://herofab.app/es/tools/background-remover)

![Los vaqueros índigo doblados, con el bajo vuelto, sobre fondo blanco](https://herofab.app/img/ex/jeans-white-1100.webp)

Hecho con Herofab · Quitar fondo

Un trazado de recorte es un contorno vectorial, dibujado tradicionalmente a mano con la herramienta pluma a lo largo del borde del producto. Guardado en el archivo, indica al software de maquetación y de edición qué parte de la imagen debe mostrarse. Da un borde nítido, adecuado para productos de contornos duros como botellas, cajas, zapatos y muebles.

Un trazado no tiene bordes suaves, por lo que el cabello, el pelo, los flecos, el encaje y los tejidos transparentes se resuelven con una máscara, que puede ser parcialmente transparente. La eliminación automática del fondo produce esa máscara directamente y ha sustituido a los trazados hechos a mano en la mayoría de las fotos de producto. Los dos métodos terminan en un recorte: el producto solo, listo para un fondo blanco o para uno transparente.

## Dónde se siguen usando los trazados de recorte

Los trazados de recorte pertenecen al trabajo de imprenta y de maquetación. Un diseñador que monta una página de catálogo, un folleto o el diseño de un envase coloca la foto del producto en un programa de maquetación, y el trazado indica a ese programa dónde termina el producto. El producto puede entonces apoyarse en una página de color, solaparse con un titular o dejar que el texto rodee su forma.

El segundo uso es el retoque. Un archivo puede contener más de un trazado: uno para el producto entero y otros para partes sueltas, como una suela, una correa o una etiqueta. Cada parte puede entonces seleccionarse por separado y recolorearse o corregirse, y así es como una sola fotografía se convierte a mano en varias versiones de color.

## Cómo se dibuja un trazado y qué hace que sea bueno

Un trazado se compone de puntos de ancla unidos por rectas y curvas. El retocador trabaja con mucho aumento y coloca un punto allí donde el borde cambia de dirección. Pocos puntos con curvas largas dan una línea suave; muchos puntos muy juntos dan una línea que tiembla cuando el producto se muestra grande.

Un trazado cuidado discurre ligeramente por dentro del borde del producto, no sobre él. La fila exterior de píxeles es una mezcla de producto y fondo, y dejarla fuera evita que una línea del fondo anterior aparezca sobre uno nuevo. Cada hueco, como el interior de un asa, necesita un trazado propio; de lo contrario, el fondo anterior sigue viéndose ahí.

## Qué le ocurre a un trazado dentro del archivo

Un trazado se guarda como datos adicionales junto a los píxeles, y los píxeles en sí no cambian. Los formatos que se usan en la producción impresa, como TIFF, lo conservan, y un JPEG también puede llevar uno. Abierto en un visor corriente o en un navegador, un archivo así sigue mostrando la fotografía entera con su fondo, porque solo el software de maquetación y de edición actúa según el trazado.

Por eso un archivo con trazado no es una imagen web terminada. Las herramientas que vuelven a guardar una imagen para la web suelen escribir solo los píxeles, y el trazado se pierde por el camino. Para una ficha en línea, el trazado tiene que aplicarse antes: la zona que queda fuera se rellena o se hace transparente, y el resultado se exporta como imagen plana.

> **Con Herofab**
>
> Transparente, blanco o gris, con las medidas de su marketplace.
>
> [Quitar fondo](https://herofab.app/es/tools/background-remover)

## Trazado de recorte y términos relacionados

- **![La cazadora bomber terracota como maniquí invisible, recortada sobre blanco puro](https://herofab.app/img/ex/ghost-white-1100.webp) [Imagen recortada](https://herofab.app/es/glossary/cut-out):** Una imagen recortada es la imagen terminada de un producto sin su fondo. Un trazado de recorte puede llevar a ella, pero hasta que el trazado se aplica el archivo sigue conteniendo la fotografía entera, fondo incluido.
- **![La cazadora bomber terracota como maniquí invisible, recortada sobre blanco puro](https://herofab.app/img/ex/ghost-white-1100.webp) [Fondo transparente](https://herofab.app/es/glossary/transparent-background):** Un fondo transparente guarda la zona vacía en los propios píxeles, mediante un canal alfa, y su borde puede desvanecerse de forma gradual. Un trazado de recorte guarda un contorno junto a los píxeles y solo distingue entre dentro y fuera.
- **![La cazadora bomber terracota como maniquí invisible, recortada sobre blanco puro](https://herofab.app/img/ex/ghost-white-1100.webp) [Imagen de silueta](https://herofab.app/es/glossary/silhouette-image):** Una imagen de silueta es un tipo de imagen: un producto sobre un fondo liso, con un contorno fácil de leer. Un trazado de recorte es un contorno técnico dentro de un archivo, y un producto de silueta clara es el más fácil de contornear con él.
- **![La cazadora bomber terracota como maniquí invisible, recortada sobre blanco puro](https://herofab.app/img/ex/ghost-white-1100.webp) [Fondo blanco puro](https://herofab.app/es/glossary/pure-white-background):** Un fondo blanco puro es el fondo que muchos marketplaces quieren detrás del producto, formado por píxeles blancos del valor más alto. Un trazado no lo produce: la zona que queda fuera del trazado tiene que rellenarse de blanco y la imagen exportarse como imagen plana.

## Lista de comprobación para un archivo con trazado de recorte

- El trazado está cerrado y encierra el producto entero, incluidas las correas, las asas, los cables y otras partes finas.
- El trazado discurre justo por dentro del borde del producto, de modo que no aparece ninguna línea del fondo anterior cuando el producto se coloca sobre un color.
- Cada hueco, como el interior de un asa o el espacio entre las patas de una silla, tiene un trazado propio y deja ver la página que hay detrás.
- Vistas con mucho aumento, las curvas son suaves allí donde el producto es redondo, sin esquinas ni tramos rectos.
- El archivo se ha guardado en un formato que conserva el trazado, y el producto aparece sin su fondo cuando el archivo se coloca en el programa de maquetación.

## Trazado de recorte: respuestas.

**¿Un trazado de recorte es lo mismo que quitar el fondo?**

No exactamente: un trazado de recorte es una forma de quitar un fondo, no la eliminación en sí. El trazado solo oculta lo que queda fuera de él, y los píxeles originales siguen en el archivo hasta que la imagen se exporta. Hoy, quitar el fondo suele significar usar una herramienta que devuelve un recorte terminado, sin ningún trazado guardado en el archivo.

**¿Las fotos de producto para marketplaces siguen necesitando un trazado de recorte?**

No, un marketplace recibe una imagen terminada y por lo general no lee un trazado guardado en el archivo. Lo que necesita es el resultado: el producto sobre el fondo que pide. Los trazados de recorte siguen importando en la impresión y en la maquetación de catálogos, donde un diseñador coloca un mismo producto en muchas páginas y quiere un borde vectorial limpio.

**¿Qué diferencia hay entre un trazado de recorte y una máscara?**

Un trazado es una línea dibujada; una máscara es una imagen. El trazado se compone de puntos y curvas, da un borde duro y puede modificarse moviendo sus puntos. Una máscara guarda para cada píxel en qué medida es visible, de modo que puede desvanecerse de forma gradual y seguir el cabello, la piel de pelo o un tejido transparente. Los retocadores suelen combinar los dos: un trazado para el cuerpo sólido de un producto y una máscara para sus partes suaves.

**¿Se puede convertir un trazado de recorte en un fondo transparente?**

Sí. En un editor de imágenes, el trazado se convierte en una selección, se borra la zona que queda fuera y la imagen se guarda en un formato que almacena transparencia, como PNG. Como un trazado tiene un borde duro, en este paso el contorno suele suavizarse muy ligeramente, para que el producto no parezca cortado con tijeras cuando se apoya en un color.

**¿Qué hace que un trazado de recorte sea sencillo o complejo?**

El número de curvas y de huecos. Una caja, una botella o un teléfono tienen un solo contorno con pocos cambios de dirección y se dibujan rápido. Una bicicleta, un collar de cadena, una cesta de alambre o una silla tienen muchos huecos, y cada uno necesita un trazado propio. Por eso los servicios de retoque suelen clasificar los productos en niveles de complejidad y poner un precio distinto a cada nivel.

Actualizado el 5 de octubre de 2026

[Quitar fondo](https://herofab.app/es/tools/background-remover) · [Imagen recortada](https://herofab.app/es/glossary/cut-out) · [Fondo blanco puro](https://herofab.app/es/glossary/pure-white-background) · [Todos los términos](https://herofab.app/es/glossary/)

Herramientas gratis

[Verificador de fotos de producto](https://herofab.app/es/tools/product-photo-checker) [Redimensionador para marketplaces](https://herofab.app/es/tools/marketplace-image-resizer) [Compresor de imágenes](https://herofab.app/tools/image-compressor) [Comprobador de marca de IA](https://herofab.app/es/tools/ai-image-checker)
