---
title: "Texto en imágenes de producto | Glosario de Herofab"
description: "Palabras, logotipos, insignias, marcos o etiquetas de precio añadidos sobre una foto de producto."
url: https://herofab.app/es/glossary/text-on-product-images
language: es
updated: 2026-11-20
---

# Texto en imágenes de producto

Palabras, logotipos, insignias, marcos o etiquetas de precio añadidos sobre una foto de producto. Muchos marketplaces no los permiten, sobre todo en la imagen principal.

También llamado **texto superpuesto** · **superposición promocional** · **insignias en la imagen**

Con Herofab [Quitar fondo](https://herofab.app/es/tools/background-remover)

![Reloj de esfera negra con correa de malla sobre blanco, vista de tres cuartos](https://herofab.app/img/ex/watch-packshot-1100.webp)

Hecho con Herofab · Estudio de packshot

Una superposición es cualquier elemento colocado sobre la imagen después de tomarla: una etiqueta de descuento, un logotipo de marca en la esquina, un banner de envío, un marco, una llamada a la acción. Donde las superposiciones están excluidas, una fila de resultados de búsqueda muestra solo los productos, y las fichas que la forman pueden compararse en igualdad de condiciones.

El texto que pertenece al producto es otra cuestión: un lema estampado en una camiseta, las letras de una etiqueta o un logotipo grabado forman parte del artículo y permanecen en la imagen. Las reglas difieren entre la imagen principal y las adicionales, y de un marketplace a otro, de modo que la regla que debe seguirse es la vigente en cada canal.

## Texto en imágenes de producto: respuestas.

**¿Puedo añadir el logotipo de mi marca a una foto de producto?**

En una imagen principal, normalmente no: muchos marketplaces excluyen los logotipos añadidos a la imagen. Un logotipo que está físicamente en el producto o en su embalaje forma parte del artículo y no es una superposición. Para las imágenes adicionales y para la tienda propia de una marca las reglas suelen ser más flexibles, de modo que decide la regla vigente en cada canal.

**¿Dónde pongo la tabla de tallas y los textos destacados si no van en la imagen principal?**

En las imágenes adicionales, donde el marketplace permita texto en ellas, y en los campos propios de la ficha. El título, las viñetas y la descripción son lo que lee el buscador de un marketplace; las palabras dentro de una imagen, por lo general, no. Algunos marketplaces ofrecen un lugar aparte para la tabla de tallas y, donde no existe, esta va hacia el final de la galería.

## Lo que dicen los marketplaces.

Actualizado el 25 de septiembre de 2026

- **eBay:** Bordes añadidos; texto, ilustraciones o material de marketing añadidos; marcas de agua de cualquier tipo, incluidas las atribuciones de propiedad; imágenes de marcador de posición y fotos que no representen fielmente el artículo; los consejos para fotos también desaconsejan insignias, logotipos y avisos de copyright añadidos porque pueden afectar la posición en los resultados de búsqueda [Página oficial](https://www.ebay.com/help/selling/listings/creating-managing-listings/add-pictures?id=4148)
- **Google Shopping:** Marcas de agua, texto promocional, llamadas a la acción, bordes, información de precios [Página oficial](https://support.google.com/merchants/answer/6324350?hl=en)
- **bol:** Etiquetas de descuento, marcas de agua, nombres o logotipos de empresa y textos promocionales [Página oficial](https://partnerplatform.bol.com/en/idp/rules-for-images)
- **Walmart:** Marcas de agua, su nombre o su logotipo en la imagen principal [Página oficial](https://marketplacelearn.walmart.com/guides/Item%20setup/Item%20content,%20imagery,%20and%20media/Product-detail-page:-Image-guidelines-&-requirements)
- **TikTok Shop:** Logotipos, textos, bordes, marcas de agua o gráficos añadidos en cualquier imagen de producto [Página oficial](https://seller-us.tiktok.com/university/essay?knowledge_id=3196690250417921)

Relacionado

[Quitar fondo](https://herofab.app/es/tools/background-remover) · [Estudio de producto](https://herofab.app/es/tools/product-photography) · [Marca de agua](https://herofab.app/es/glossary/watermark) · [Imagen principal](https://herofab.app/es/glossary/main-image) · [Fondo blanco puro](https://herofab.app/es/glossary/pure-white-background) · [Todos los términos](https://herofab.app/es/glossary/)

Herramientas gratis

[Verificador de fotos de producto](https://herofab.app/es/tools/product-photo-checker) [Redimensionador para marketplaces](https://herofab.app/es/tools/marketplace-image-resizer) [Compresor de imágenes](https://herofab.app/es/tools/image-compressor) [Comprobador de marca de IA](https://herofab.app/es/tools/ai-image-checker)
