--- title: "Étendre une image à un nouveau format sans recadrer | Herofab" description: "Transformez une photo portrait en carré, en story ou en bannière. La scène est étendue autour du produit ; le produit lui-même reste intact." url: https://herofab.app/fr/tools/extend-image language: fr updated: 2026-11-13 --- # Changez de format, sans recadrer. Extend frame transforme une photo portrait en carré, story ou bannière en étendant la scène autour du produit plutôt qu’en le coupant ; le produit reste intact. **4** · crédits par image · 4K +1 [Commencer gratuitement](https://app.herofab.app/login?lang=fr&to=tool-reframe&entry_source=tool) Mis à jour le 13 novembre 2026 ![La même photo de rue élargie au format 16:9, le mannequin et le manteau inchangés · Étendre le cadre](https://herofab.app/img/ex/coat-wide-1600.webp) Réalisé avec Herofab · Étendre le cadre 1. ### Envoyez l’image Toute image produit ou portée — y compris une image réalisée avec Herofab. 2. ### Choisissez le format 1:1, 3:4, 4:5, 2:3, 9:16, 4:3 ou 16:9. 3. ### Recevez l’image Livrée en 2K, ou en 4K pour un crédit de plus. ## Ce que vous pouvez régler. Chacune des options ci-dessous fait partie du studio Herofab. - **Formats:** 1:1, 3:4, 4:5, 2:3, 9:16, 4:3 ou 16:9 - **Résolution:** 2K ou 4K ## Comment le cadre est étendu et ce qui reste en place Étendre le cadre place l’image source au centre d’une toile plus grande, au format choisi, et fait remplir les marges vides. La consigne est de prolonger ce qui s’y trouve déjà, le fond, le sol, les murs, les surfaces, la lumière et les ombres, afin que le résultat se lise comme une seule photographie plus large, prise avec le même appareil au même instant. L’image ne fait que s’agrandir vers l’extérieur ; rien n’est retranché de la source pour atteindre la nouvelle forme. La consigne de l’outil précise aussi ce qu’il doit laisser de côté. Aucune personne, aucun produit, aucun texte ni aucun autre objet nouveau ne doit apparaître dans la zone étendue, et le sujet ne doit pas y être répété. Les formats vont du carré à plusieurs formats portrait, en passant par la story verticale, un format paysage et une bannière large, et le résultat est livré en 2K, avec la 4K en option. Un produit photographié sur un fond de studio uni laisse peu à deviner à l’extension ; une rue animée ou un intérieur chargé lui en demandent davantage. ## Quand étendre le cadre et quand un autre outil convient Étendre le cadre est le bon outil lorsqu’une image est déjà validée et que seule sa forme ne convient pas à l’emplacement prévu : une image portée en portrait dont il faut un carré pour la fiche produit, une story verticale ou une bannière large pour l’en-tête d’une boutique. Un recadrage entamerait le vêtement ou le modèle ; l’extension garde les deux entiers et ajoute de l’espace autour d’eux. La source peut être la propre photo du vendeur ou une image livrée par Herofab. Certaines tâches reviennent à un outil voisin. Lorsque seule la taille en pixels d’un canal de vente est nécessaire, toute image livrée peut être téléchargée dans les formats de marketplace, sans recadrage. Lorsque l’image a la bonne forme mais reste trop petite, Agrandissement est l’étape indiquée. Lorsque le produit doit figurer dans un autre décor, et non dans un prolongement du même, Studio produit le place dans une nouvelle scène. Une image encore à réaliser peut être commandée dès le départ au format voulu dans Essayage virtuel, Mannequin invisible ou Studio produit. ## Ce qu’il faut vérifier sur l’image étendue avant de publier Le raccord est l’endroit à regarder en premier. La photo d’origine rejoint la nouvelle zone le long de ses propres bords, et cette ligne ne doit pas se voir : le ton du fond, le grain d’un sol, la ligne où le sol rencontre le mur et la direction des ombres doivent tous se poursuivre sans rupture. Les fonds à motif tels que le carrelage, le parquet et la brique sont les plus difficiles à prolonger et méritent un examen en taille réelle. La nouvelle zone elle-même vient ensuite. La consigne exclut l’ajout de personnes, de produits, de texte et d’objets ; tout élément de ce type dans les marges est donc une raison de relancer la génération, tout comme une seconde copie d’une partie du sujet. Lorsqu’une bannière ou une story doit porter un titre, l’espace ajouté doit être assez calme pour l’accueillir. L’outil n’a pas de réglage pour l’emplacement du nouvel espace : la source est placée au centre de la toile, ce qui compte pour les mises en page qui attendent le produit sur un côté. ## Étendre le cadre : les réponses. **Et si l’image est déjà dans ce format ?** Rien n’est généré et les crédits sont restitués. **L’image d’origine est-elle redessinée quand le cadre est étendu ?** Non. Seule la nouvelle zone autour est générée. L’image d’origine est replacée par-dessus, avec un fondu léger le long de ses bords, et le produit n’est pas redessiné. **L’extension de l’image augmente-t-elle la résolution du produit ?** La zone de travail est livrée en 2K ou 4K, mais seule la nouvelle zone autour de l’image d’origine est générée. L’image originale du produit est replacée par-dessus, elle n’est pas redessinée. **Comment obtenir une version carrée, story ou bannière sans nouvelle séance ?** Importez l’image dans Étendre le cadre et choisissez 1:1, 3:4, 4:5, 2:3, 9:16, 4:3 ou 16:9. Seule la nouvelle zone autour de l’image est générée. L’original est replacé par-dessus avec des bords fondus, afin que le produit ne soit pas redessiné. Si l’image a déjà ce format, rien n’est généré et les crédits sont remboursés. **La nouvelle zone peut-elle contenir un accessoire ou une ligne de texte ?** La consigne est de ne pas en ajouter. L’extension prolonge la scène déjà présente sur la photo, et l’outil a pour instruction de n’ajouter ni personne, ni produit, ni texte, ni autre objet nouveau, ni texte en surimpression. Un titre ou un logo se place ensuite sur l’image finie, dans la mise en page à laquelle elle est destinée. **L’outil peut-il compléter un produit coupé au bord de la photo ?** Ce n’est pas ce que prévoit la consigne de l’outil. Il prolonge la scène et a pour instruction de ne pas ajouter de produit ni de répéter le sujet dans la nouvelle zone ; une partie située hors du cadre de la source ne peut pas être restituée fidèlement. Le point de départ le plus sûr est une photo sur laquelle le produit entier est visible. **Étendre une image revient-il à l’agrandir ou à augmenter sa résolution ?** Non. Étendre le cadre donne une nouvelle forme à l’image : la scène se prolonge autour de l’original, qui reste au centre tel quel. Agrandissement conserve la forme et multiplie largeur et hauteur par deux ou quatre. Une image étendue peut ensuite être envoyée directement dans Agrandissement si elle doit aussi être plus grande. **Où la nouvelle zone apparaît-elle lorsque le format change ?** Autour de l’image d’origine. La photo est centrée sur un canevas plus grand ; le fond, le sol, les surfaces, la lumière et les ombres se prolongent au-delà de ses bords. Les côtés qui s’étendent dépendent du format : une photo portrait devenue bannière large gagne en largeur des deux côtés, tandis qu’une photo paysage convertie en story gagne en hauteur en haut et en bas. **Combien cela coûte-t-il ?** 4 crédits par image, plus un crédit pour la 4K. En dollars US, cela représente 0,16 $ à 0,48 $ par image hors taxes, du forfait le plus grand au plus petit pack de crédits. Le coût est affiché avant la génération, et si une tâche échoue, les crédits sont restitués. Les 20 crédits offerts à l’inscription couvrent 5 images avec cet outil. Exemples par produit [Images produit au format story](https://herofab.app/tools/story-format-product-images) Glossaire [Taux de remplissage](https://herofab.app/glossary/product-fill) · [Proportions (ratio)](https://herofab.app/fr/glossary/aspect-ratio) · [Poids du fichier image](https://herofab.app/fr/glossary/image-file-size) · [Dimensions de l’image](https://herofab.app/fr/glossary/image-dimensions) · [Outpainting](https://herofab.app/fr/glossary/outpainting) · [Tous les termes](https://herofab.app/fr/glossary/) Outils associés [Agrandissement](https://herofab.app/fr/tools/image-upscaler) · [Changer de pose](https://herofab.app/fr/tools/pose-changer) · [Essayage virtuel](https://herofab.app/fr/tools/virtual-try-on) · [Tous les outils](https://herofab.app/fr/tools/)