---
title: "Zmień proporcje obrazu na 1:1 — za darmo, bez kadrowania | Herofab"
description: "Zmień proporcje zdjęć na 1:1 bez przycinania. Za darmo, w przeglądarce."
url: https://herofab.app/pl/tools/resize-image-to-1-1-aspect-ratio
language: pl
updated: 2026-11-06
---

# Zmień proporcje obrazu na 1:1.

Upuść zdjęcia i pobierz je w proporcjach 1:1. Każde zdjęcie zachowuje wszystkie piksele w ich własnym rozmiarze; przy krótszym boku dodawany jest margines, aż kształt wyniesie 1:1, więc nic nie jest przycinane, powiększane ani pomniejszane. Działa w Twojej przeglądarce; nic nie jest przesyłane.

![Pudroworóżowa satynowa sukienka slip na białym tle · Zmień proporcje obrazu na 1:1](https://herofab.app/img/ex/slip-dress-white-1100.webp)

Wykonano w Herofab · Studio packshotów

## Wybierz rozmiar.

Rozmiary pochodzą ze stron pomocy każdego marketplace’u, podsumowanych w [poradnikach](https://herofab.app/pl/guides/) (sprawdzone 24 września 2026).

## Kto wymaga 1:1.

Wiersze z przewodników Herofab po platformach, które podają proporcje 1:1 jako wymóg, zalecenie lub jeden z kilku dopuszczalnych kształtów. Każdy wiersz prowadzi do przewodnika i jego oficjalnego źródła.

| Platforma | Zasada | Co mówi przewodnik | Przeczytano |
| --- | --- | --- | --- |
| [eBay](https://herofab.app/pl/guides/ebay-product-image-size) | Zalecane | Ok. 1600 × 1600 pikseli; najlepiej wyglądają proporcje 1:1 lub 16:9 | 10 października 2026 |
| [Walmart](https://herofab.app/pl/guides/walmart-product-image-requirements) | Rozmiar | 2200 × 2200 pikseli, kwadrat (1:1) | 10 października 2026 |
| [Faire](https://herofab.app/pl/guides/faire-product-image-size) | Logo | Zalecane proporcje 1:1; optymalny rozmiar 248 × 248 pikseli | 8 października 2026 |
| [Allegro](https://herofab.app/pl/guides/allegro-product-image-requirements) | Plik | JPG, JPEG lub PNG (WEBP także przez API lub plik); dowolne proporcje, np. 1:1, 4:3 lub 16:9; tylko profil sRGB dla pełnej wierności kolorów | 10 października 2026 |
| [Wix](https://herofab.app/pl/guides/wix-product-image-size) | Proporcje | 16:9, 3:2, 4:3, 1:1, 3:4, 2:3 lub 9:16; na urządzeniach mobilnych zalecane są proporcje 1:1 | 11 października 2026 |
| [WooCommerce](https://herofab.app/pl/guides/woocommerce-product-image-size) | Przycinanie | Miniatury katalogowe można ustawić na 1:1, na własne proporcje albo pozostawić nieprzycięte; nieprzycięte zdjęcia mogą wyświetlać się w nierównych rozmiarach | 11 października 2026 |
| [Ecwid](https://herofab.app/pl/guides/ecwid-product-image-size) | Proporcje | Ecwid wymienia 1:1, 3:4, 4:3, 2:3 i 3:2 jako najatrakcyjniejsze proporcje i prosi o jedne proporcje oraz jedną orientację w całej galerii produktu | 11 października 2026 |
| [Facebook & Instagram Shop](https://herofab.app/pl/guides/facebook-instagram-shops-image-requirements) | Rozmiar | Co najmniej 500 × 500 pikseli; w Shops na Facebooku i Instagramie zdjęcia wyświetlają się jako kwadrat (1:1), a zalecane jest 1024 × 1024 pikseli | 11 października 2026 |
| [Facebook & Instagram Shop](https://herofab.app/pl/guides/facebook-instagram-shops-image-requirements) | Spójność | Wszystkie zdjęcia w tych samych proporcjach, 1:1 lub 4:5, aby zapobiec automatycznym korektom | 11 października 2026 |
| [Tiki](https://herofab.app/pl/guides/tiki-product-image-requirements) | Zdjęcie główne | Kwadrat 1:1 o wymiarach 1200 × 1200 pikseli; widok produktu z przodu na białym tle (HEX #FFFFFF; RGB 255, 255, 255) | 11 października 2026 |
| [Google Ads](https://herofab.app/pl/guides/google-ads-image-size) | Kwadratowy | 1:1 — zalecane 1200 × 1200 pikseli, minimum 300 × 300, w Performance Max i Demand Gen; Performance Max wymaga zdjęć kwadratowych | 12 października 2026 |
| [Google Ads](https://herofab.app/pl/guides/google-ads-image-size) | Logo | Kwadratowe 1:1 — zalecane 1200 × 1200 pikseli, minimum 128 × 128; poziome 4:1 — zalecane 1200 × 300, minimum 512 × 128 (Performance Max) | 12 października 2026 |
| [YouTube](https://herofab.app/pl/guides/youtube-thumbnail-and-banner-size) | Proporcje | Zalecane 16:9 dla miniatur filmów, 9:16 dla Shorts i 1:1 dla playlist podcastów | 12 października 2026 |
| [LinkedIn ads](https://herofab.app/pl/guides/linkedin-ad-image-size) | Proporcje | Reklamy z jednym zdjęciem: 1,91:1 (poziome, komputer i urządzenia mobilne), 1:1 (kwadratowe, komputer i urządzenia mobilne) lub 1:1,91 (pionowe, tylko urządzenia mobilne) | 12 października 2026 |
| [LinkedIn ads](https://herofab.app/pl/guides/linkedin-ad-image-size) | Kwadratowy | Zalecane 1200 × 1200 pikseli przy 1:1; minimum 360 × 360 pikseli, maksimum 4320 × 4320 pikseli | 12 października 2026 |
| [LinkedIn ads](https://herofab.app/pl/guides/linkedin-ad-image-size) | Karuzela | Proporcje 1:1 przy zalecanej rozdzielczości co najmniej 1080 × 1080 pikseli | 12 października 2026 |
| [Microsoft Advertising](https://herofab.app/pl/guides/microsoft-advertising-image-size) | Logo | Rozszerzenia z logo: 1:1, PNG lub JPG, minimum 128 × 128 pikseli; reklamy Audience ads przyjmują do 5 logo w proporcjach 1:1 (minimum 128 × 128 pikseli) lub 4:1 (minimum 512 × 128 pikseli) | 12 października 2026 |
| [Temu](https://herofab.app/pl/guides/temu-product-image-requirements) | Zdjęcia innych produktów | Zdjęcia produktów innych niż odzież w karuzeli mają proporcje 1:1 oraz szerokość i wysokość co najmniej 800 pikseli | 12 października 2026 |
| [Square Online](https://herofab.app/pl/guides/square-online-product-image-size) | Zalecane | Co najmniej 2000 × 2000 pikseli przy proporcjach 1:1 | 12 października 2026 |
| [SHOPLINE](https://herofab.app/pl/guides/shopline-product-image-size) | Proporcje | Zdjęcia produktów mogą być wyświetlane jako kwadratowe (1:1), pionowe (2:3), poziome (4:3) lub w oryginalnych proporcjach; zalecane proporcje to 2:3, a dla wszystkich zdjęć produktów doradzane są spójne proporcje | 12 października 2026 |
| [Amazon Ads](https://herofab.app/pl/guides/amazon-ads-image-size) | Zdjęcie niestandardowe | Dla kreacji displayowych opartych na zasobach i kreacji Brand Store: kwadrat 1:1, zalecane 1200 × 1200 pikseli (minimum 600 × 600); format szeroki 1,91:1, zalecane 1200 × 628 pikseli (minimum 600 × 314); format wysoki 9:16, minimum 338 × 600 pikseli | 12 października 2026 |
| [Amazon Ads](https://herofab.app/pl/guides/amazon-ads-image-size) | Logo | Proporcje 1:1 przy minimalnym rozmiarze 400 × 400 pikseli dla kreacji opartych na komponentach; logo marki musi być logo zarejestrowanym i wypełniać całe zdjęcie albo znajdować się na białym lub przezroczystym tle | 12 października 2026 |
| [Walmart Connect](https://herofab.app/pl/guides/walmart-connect-image-size) | Baner hero Brand Shop | Zdjęcie musi mieć co najmniej 1676 × 940 pikseli w proporcjach 16:9, przy maksymalnym rozmiarze pliku 10 MB; zdjęcie w proporcjach innych niż 16:9 powoduje błąd, a logo dodane do banera musi mieć proporcje 1:1 | 12 października 2026 |
| [Walmart Connect](https://herofab.app/pl/guides/walmart-connect-image-size) | Karuzela i centrum kategorii Brand Shop | Zdjęcia w karuzeli hero muszą mieć co najmniej 1494 × 894 pikseli, JPG lub PNG, maksymalnie 10 MB; zdjęcia w centrum kategorii mają minimum 1160 × 1160 pikseli w proporcjach 1:1 przy maksymalnym rozmiarze pliku 1 MB | 12 października 2026 |
| [Reddit Ads](https://herofab.app/pl/guides/reddit-ad-image-size) | Urządzenia mobilne | Zalecane rozdzielczości to kwadrat 1:1 o wymiarach 1080 × 1080, pion 3:4 o wymiarach 1080 × 1440, pion 4:5 o wymiarach 1080 × 1350, poziom 4:3 o wymiarach 1440 × 1080 i poziom 16:9 o wymiarach 1920 × 1080 pikseli | 12 października 2026 |
| [Reddit Ads](https://herofab.app/pl/guides/reddit-ad-image-size) | Karuzela | Zalecane na wszystkich urządzeniach: pion 4:5 o wymiarach 1200 × 1500, poziom 4:3 o wymiarach 1440 × 1080 lub poziom 16:9 o wymiarach 1920 × 1080 pikseli; dla urządzeń mobilnych podany jest też kwadrat 1:1 o wymiarach 1200 × 1200 pikseli; zdecydowanie zaleca się te same proporcje dla wszystkich zdjęć | 12 października 2026 |
| [Reddit Ads](https://herofab.app/pl/guides/reddit-ad-image-size) | Miniatura | Zalecany poziom 4:3 o wymiarach 400 × 300 pikseli; dopuszczalne są kwadrat 1:1 o wymiarach 300 × 300 i poziom 16:9 o wymiarach 400 × 225 pikseli; maksymalny rozmiar pliku 3 MB; wyświetlana tylko w umiejscowieniu w rozmowach i w widoku kompaktowym | 12 października 2026 |
| [Nextdoor Ads](https://herofab.app/pl/guides/nextdoor-ad-image-size) | Proporcje | Prostokąt 1,91:1 lub kwadrat 1:1 w Newsfeed; 1:1 dla reklam graficznych w For Sale & Free i w dostępnym tylko na komputerach Right Hand Rail | 12 października 2026 |
| [Nextdoor Ads](https://herofab.app/pl/guides/nextdoor-ad-image-size) | Karuzela | Tylko zdjęcia, o minimalnej rozdzielczości 1200 × 1200 pikseli i kwadratowych proporcjach 1:1, do 150 MB każde | 12 października 2026 |
| [Nextdoor Ads](https://herofab.app/pl/guides/nextdoor-ad-image-size) | Reklamy dla małych firm | Zdjęcie w proporcjach 1:1 i rozdzielczości 1080 × 1080 albo w proporcjach 2:1 i rozdzielczości 1080 × 540 według specyfikacji Newsfeed; jpg lub png | 12 października 2026 |
| [SHEIN](https://herofab.app/pl/guides/shein-product-image-size) | Zdjęcie główne | Wymagane, 1 zdjęcie na SKC, i musi to być zdjęcie numer 1: 1340 × 1785 pikseli albo stosunek szerokości do wysokości 1:1 w zakresie od 900 do 2200 pikseli | 12 października 2026 |
| [SHEIN](https://herofab.app/pl/guides/shein-product-image-size) | Zdjęcie kwadratowe | 1 zdjęcie kwadratowe w proporcjach 1:1, od 900 × 900 do 2200 × 2200 pikseli dla SKC; 1200 × 1200 pikseli dla kwadratowego zdjęcia SPU | 12 października 2026 |
| [SHEIN](https://herofab.app/pl/guides/shein-product-image-size) | Zdjęcie bloku koloru | Proporcje 1:1 przy 80 × 80 pikseli; opcjonalne dla pojedynczego SKC, wymagane przy wielu SKC | 12 października 2026 |
| [AliExpress](https://herofab.app/pl/guides/aliexpress-product-image-size) | Proporcje | 1:1 przy 800 × 800 pikseli lub więcej albo 3:4 przy 750 × 1000 pikseli lub więcej; wszystkie zdjęcia muszą mieć te same proporcje | 12 października 2026 |
| [AliExpress](https://herofab.app/pl/guides/aliexpress-product-image-size) | Tło | Zdjęcie marketingowe na białym tle ma tło czysto białe lub całkowicie przezroczyste, co najmniej 800 × 800 pikseli i 1:1; zdjęcie sceny ma tło w jednolitym kolorze lub rzeczywistą scenerię, co najmniej 750 × 1000 pikseli i 3:4 | 12 października 2026 |
| [Orderchamp](https://herofab.app/pl/guides/orderchamp-product-photo-requirements) | Zdjęcia marki | Logo minimum 400 × 400 pikseli (1:1), miniatura minimum 400 × 400 pikseli (1:1), zdjęcie założyciela i 3–8 zdjęć inspiracyjnych minimum 870 × 840 pikseli | 12 października 2026 |
| [Weebly](https://herofab.app/pl/guides/weebly-product-image-size) | Proporcje | Jedno ustawienie proporcji obowiązuje dla wszystkich zdjęć produktów; dostępne kształty to kwadrat (1:1), pion (2:3 lub 3:4) i poziom (3:2 lub 4:3), a ich mieszanie prowadzi do nieoczekiwanego przycinania | 12 października 2026 |
| [Taboola](https://herofab.app/pl/guides/taboola-ad-image-size) | Proporcje | Preferowane 16:9, wymienione są też 4:3 i 1:1; podgląd reklamy pokazuje kadry 16:9, 6:5, 2:1, 1:1 i 1,91:1 | 12 października 2026 |
| [Outbrain](https://herofab.app/pl/guides/outbrain-ad-image-size) | Proporcje | Dla kampanii Standard zalecane jest 3:2, a dla kampanii Carousel i App Install 1:1 | 12 października 2026 |
| [Outbrain](https://herofab.app/pl/guides/outbrain-ad-image-size) | Karuzela | Od 3 do 10 kart; zdjęcia kart to JPG lub PNG w proporcjach 1:1, minimum 300 pikseli i maksimum 1200 pikseli, wyświetlane w rozmiarze 300 × 300 pikseli | 12 października 2026 |

## Od zdjęcia z telefonu do 1:1.

Typowe proporcje zdjęć z telefonu o rozdzielczości 12 megapikseli doprowadzone do 1:1: rozmiar pobranego pliku i margines dodawany z każdej strony (↔ lewa + prawa, ↕ góra + dół). Zdjęcie zachowuje własne piksele, więc rozmiar wyniku zależy od zdjęcia. Narzędzie powyżej stosuje to samo obliczenie.

| Zdjęcie z telefonu | Rozmiar wyniku | Margines |
| --- | --- | --- |
| 4032 × 3024 · 4:3 | 4032 × 4032 px | ↕ 504 + 504 px |
| 3024 × 4032 · 3:4 | 4032 × 4032 px | ↔ 504 + 504 px |
| 4032 × 2268 · 16:9 | 4032 × 4032 px | ↕ 882 + 882 px |
| 2268 × 4032 · 9:16 | 4032 × 4032 px | ↔ 882 + 882 px |
| 3024 × 3024 · 1:1 | 3024 × 3024 px | — |

## 1:1 w liczbach.

- **Proporcje obrazu:** 1:1
- **Szerokość ÷ wysokość:** 1
- **Orientacja:** Kwadratowa

Rozmiary w tych proporcjach

[100 × 100 px](https://herofab.app/pl/tools/resize-image-to-100x100) · [150 × 150 px](https://herofab.app/pl/tools/resize-image-to-150x150) · [300 × 300 px](https://herofab.app/pl/tools/resize-image-to-300x300) · [400 × 400 px](https://herofab.app/pl/tools/resize-image-to-400x400) · [500 × 500 px](https://herofab.app/pl/tools/resize-image-to-500x500) · [600 × 600 px](https://herofab.app/pl/tools/resize-image-to-600x600) · [640 × 640 px](https://herofab.app/pl/tools/resize-image-to-640x640) · [800 × 800 px](https://herofab.app/pl/tools/resize-image-to-800x800) · [1000 × 1000 px](https://herofab.app/pl/tools/resize-image-to-1000x1000) · [1024 × 1024 px](https://herofab.app/pl/tools/resize-image-to-1024x1024) · [1080 × 1080 px](https://herofab.app/pl/tools/resize-image-to-1080x1080) · [1200 × 1200 px](https://herofab.app/pl/tools/resize-image-to-1200x1200) · [1500 × 1500 px](https://herofab.app/pl/tools/resize-image-to-1500x1500) · [1600 × 1600 px](https://herofab.app/pl/tools/resize-image-to-1600x1600) · [2000 × 2000 px](https://herofab.app/pl/tools/resize-image-to-2000x2000) · [2048 × 2048 px](https://herofab.app/pl/tools/resize-image-to-2048x2048) · [2200 × 2200 px](https://herofab.app/pl/tools/resize-image-to-2200x2200) · [2560 × 2560 px](https://herofab.app/pl/tools/resize-image-to-2560x2560)

## Inne proporcje.

[Proporcje 4:5](https://herofab.app/pl/tools/resize-image-to-4-5-aspect-ratio) · [Proporcje 3:4](https://herofab.app/pl/tools/resize-image-to-3-4-aspect-ratio) · [Proporcje 2:3](https://herofab.app/pl/tools/resize-image-to-2-3-aspect-ratio) · [Proporcje 9:16](https://herofab.app/pl/tools/resize-image-to-9-16-aspect-ratio) · [Proporcje 4:3](https://herofab.app/pl/tools/resize-image-to-4-3-aspect-ratio) · [Proporcje 3:2](https://herofab.app/pl/tools/resize-image-to-3-2-aspect-ratio) · [Proporcje 16:9](https://herofab.app/pl/tools/resize-image-to-16-9-aspect-ratio) · [Proporcje 1,91:1](https://herofab.app/pl/tools/resize-image-to-1-91-1-aspect-ratio) · [Skalowanie dla marketplace’ów](https://herofab.app/pl/tools/marketplace-image-resizer)

## 1:1 w pytaniach.

**Które platformy wymagają proporcji 1:1?**

eBay, Walmart, Faire, Allegro, Wix, WooCommerce, Ecwid, Facebook & Instagram Shop, Tiki, Google Ads, YouTube, LinkedIn ads, Microsoft Advertising, Temu, Square Online, SHOPLINE, Amazon Ads, Walmart Connect, Reddit Ads, Nextdoor Ads, SHEIN, AliExpress, Orderchamp, Weebly, Taboola i Outbrain. Tabela na tej stronie podaje każdą zasadę w całości i prowadzi do przewodnika po platformie.

**Jaki rozmiar ma obraz po zmianie proporcji na 1:1?**

To zależy od zdjęcia: jego piksele zostają, a margines jest dodawany, aż kształt wyniesie 1:1. Zdjęcie z telefonu o rozmiarze 4032 × 3024 px staje się obrazem 4032 × 4032 px, z marginesem 504 px u góry i 504 px u dołu.

**Czy zdjęcie jest skalowane lub przycinane przy zmianie proporcji na 1:1?**

Ani jedno, ani drugie. Zdjęcie zachowuje każdy piksel w oryginalnym rozmiarze, a kolor marginesu wypełnia dodany obszar, więc cały produkt zostaje w kadrze, a małe zdjęcie nie traci ostrości przez powiększenie.